לוקליזציה ותרגום

דור שירותים פרמצבטיים מעניקה שירותים כוללים להפקת חומרי אריזה ופרסום למוצרים רפואיים. השירותים מקיפים את כל ההיבטים החל מתרגום של חמרי האריזה והתאמה לדרישות משרד הבריאות, עבור בהכנה גרפית וכלה בהדפסת חומרי האריזה.

‍

הודות לניסיון העשיר של דור במוצרים רפואיים ובזכות הידע הנרחב בדרישות הרישום של משרד הבריאות, דור מאפשרת לחברות להעביר את המשימות המתישות וזוללות הזמן והמשאבים הנוגעות להפקת חומרי האריזה לידיים האמונות של מומחים שאינם מתפשרים על התוצאות.

‍

חומרי האריזה הנתמכים ע"י דור:

עלונים: עלון לצרכן, עלון מידע לרופא, הוראות שימוש.

תוויות: לאריזות של טבליות/קפסולות, בקבוקים, בקבוקונים, מזרקים.

אריזות: אריזות קרטון לטבליות, לבקבוקים, בקבוקונים.

מסמכים נתמכים: מסמכים למחקרים קלינים, מסמכי ייצור ונהלים, מסמכים שיווקיים (ברושורים, מצגות, תוכנות ועוד).